|
base/antialiasing_setting_description
|
Removes jagged edges. Higher values may severely affect performance
|
Fjerner skarpe kanter. Kan påvirke ytelse.
|
|
|
base/computing_devices.research#Description
|
Invent first computer to win the game.
|
Finn opp den første datamaskinen for å vinne spillet
|
|
|
base/demand_closed_message
|
{0} doesn't accept {1} anymore.
|
{0} godtar ikke lengre {1}
|
|
|
base/demand_closing_message
|
Supply {0} with {1} to prevent business from closing.
|
For å unngå at {0} går konkurs må du forsyne de med {1}
|
|
|
base/demand_decreased_message
|
Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}.
|
Grunnet dårlig forsyning til {0} senker de etterpørselen på {1}
|
|
|
base/demand_increased_message
|
Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}.
|
Grunnet god forsyning utvikler {0} seg og godtar mer {1}
|
|
|
base/demand_spawned_message
|
{0} now accepts {1}.
|
{1} aksepteres nå hos {0}
|
|
|
base/depot_was_destroyed_message
|
The depot the vehicle was moving to was destroyed.
|
Destinasjonen til kjøretøyet er revet
|
|
|
base/exploring
|
Exploring the world…
|
Utforsker...
|
|
|
base/game_saving
|
Saving…
|
Lagrer...
|
|
|
base/load_confirmation
|
Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost.
|
Ulagret fremgang vil bli fortapt. Er du sikker på at du vil laste inn {0}?
|
|
|
base/notification_city_status_changed_message
|
{0} settlement received {1} status.
|
{0} has blitt forfremmet til {1}-status!
|
|
|
base/please_wait
|
Please wait…
|
Vennligst vent...
|
|
|
base/preloader_loading_saved_game
|
Loading saved game…
|
Laster inn lagret spill...
|
|
|
base/protip_8
|
Hold {0} to simultaneously assign the same cargo to all units capable of carrying it.
|
Hold {0} for å bytte varetype for alle vogner
|
|
|
base/setting_ao_description
|
Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance
|
Legger til mørkere skygger der det er lite lys. Kan påvirke ytelse.
|
|
