Key English German State
base/city_names_description Also defines what names will be used for station appendices, etc. Legt auch fest, welche Namen für Stationsanhänge usw. verwendet werden
base/computing_devices.research#DisplayName Computing devices Computergeräte
base/demands_limit Demands limit Bedarfsgrenze
base/diesel_engine_2.research#Description Turbocharged diesel engine. Improves the fuel economy by recovering waste heat from the exhaust, increasing the excess air factor, and increasing engine output. Turboaufgeladener Dieselmotor. Verbessert den Kraftstoffverbrauch durch Rückgewinnung der Abwärme aus den Abgasen, Erhöhung des Luftüberschusses sowie Erhöhung der Motorleistung.
base/diesel_engine_3.research#Description The most advanced diesel engine. Added intercooler further increases engine performance by cooling down the air-mass and thus allowing more air-mass per volume. Der fortschrittlichste Dieselmotor. Ein zusätzlicher Ladeluftkühler erhöht die Motorleistung durch Abkühlung der Luftmasse und ermöglicht so mehr Luftmasse pro Volumen.
base/passenger_electric_engine_3.trainunit#DisplayName DB Double Deck Control Car DB Doppelstock Steuerwagen
base/steam_engine.research#Description Reciprocating heat engine that performs mechanical work using steam as its working fluid. Hubkolben-Wärmemotor, der mechanische Arbeit mit Dampf als Arbeitsflüssigkeit ausführt.