Key English Czech State
base/asset_editor_select_mod Select a mod
base/assign_route Assign route Přiřadit trasu
base/cancel_releasing_from_depot Cancel releasing from depot
base/cancel_releasing_from_garage Cancel releasing from garage
base/cancel_sending_to_depot Cancel sending to depot
base/cancel_sending_to_garage Cancel sending to garage
base/common_visibility_tooltip Visible by default Ze základu viditelné
base/computing_devices.research#Description Invent first computer to win the game. Vyzkoumej první počítač aby jsi vyhrál hru
base/computing_devices.research#GoalTitle Congratulations!
You've reached the final objective
Gratulujeme! Dokončili jste hru
base/configure_budget_total_tooltip Configure
base/console_clear Clear
base/console_click_to_open Click to open console
base/console_error_occured Error occured
base/console_show_banner_on_error Show banner on error
base/create_new_game_save Create new save Vytvořit novou hru
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. Zásobuj {0} s {1} aby jsi zabránil uzavření.
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Toto depo nepodropuje tento typ vozidel
base/recipe_suitable_for Suitable for
base/diesel_engine.research#Description Internal combustion engine powered by ignition of fuel in compressed air. Offers greater flexibility and performance than steam engines, as well as substantially lower operating and maintenance costs. Vznětový motor poháněný spalováním paliva v stlačeném vzduchu Narozdíl od parních strojů má lepší výkon a větší flexibilitu a také značně menší provozní a údržbní cenu
base/diesel_engine_15.trainunit#DisplayName DB Class V 200 DB třída V 200