|
base/computing_devices.research#Description
|
Invent first computer to win the game.
|
Vyzkoumej první počítač aby jsi vyhrál hru
|
|
|
base/diesel_engine.research#Description
|
Internal combustion engine powered by ignition of fuel in compressed air. Offers greater flexibility and performance than steam engines, as well as substantially lower operating and maintenance costs.
|
Vznětový motor poháněný spalováním paliva v stlačeném vzduchu Narozdíl od parních strojů má lepší výkon a větší flexibilitu a také značně menší provozní a údržbní cenu
|
|
|
base/gasoline_engine.research#Description
|
Internal combustion engine with spark-ignition, designed to run on gasoline and similar volatile fuels.
|
Spalovací motor se zapalováním. Přizpůsobené na benzín a podobně těkavá paliva
|
|
|
base/main_menu_new_version_available_notification_text
|
Check for updates in the <b>itch.io app</b> or download the latest version from the store.
|
Zda vyšla nová verze si můžeš zkontrolovat v <b>itch.io</b> aplikaci nebo si můžeš stáhnout nejnovější verzi ze storu
|
|
|
base/max_speed_cant_be_reached_due_to_lack_of_power
|
Maximum speed {0} can't be reached due to lack of power
|
Maximální rychlost {0} nemůže být dosažena kvůli nedostatku výkonu.
|
|
|
base/notification_city_status_changed_message
|
{0} settlement received {1} status.
|
Osídlení {0} získalo status {1}
|
|
|
base/notification_demand_saved_message
|
Regular supply is essential for the business to maintain growth.
|
Stálá dodávka je nezbytná k tomu, aby se byznys nadále rozrůstal
|
|
|
base/protip_7
|
Hold down {0} and click to add several units to a consist at once.
|
Podrž {0} a klikej na vozy aby si jich přidal více najednou
|
|
|
base/station_operation_fine_warning
|
The platform is too short. This operation will take up to {0} more time.
|
Stanice je moc krátká. Vyložení/Naložení potrvá {0} délé
|
|
|
base/task_refit_status
|
Refitting
|
Předělávám...
|
|
|
base/vehicle_unit_picker_placeholder
|
Nothing found for filters set.
Try to loosen search criteria a bit.
|
Nenalezeno nic odpovidající filtrům. Zkus zmenšit své požadavky
|
|
