Key English Catalan State
base/preloader_cant_load_saved_game Can't load saved game
base/preloader_loading_saved_game Loading saved game…
base/press.device#DisplayName Press
base/prevent_business_from_closing Prevent business from closing
base/previous_month Previous month
base/pro_tip Pro Tip:
base/protip_1 Press {0} to rotate buildings before placing them.
base/protip_10 The maximum size of your bank loan increases slowly over time. It can prove especially useful if your company is experiencing financial difficulties or needs to quickly expand.
base/protip_11 Cities develop faster if all businesses are well supplied with the required goods.
base/protip_12 Assigning vehicles with the same orders to a common route will make them much easier for you to control.
base/protip_13 Loading and unloading takes more time if a train's consist is much longer than the station.
base/protip_14 A train's maximum speed is limited by the slowest unit.
base/protip_15 Businesses do not have access to your warehouses. To organize delivery, you'll need to build a road or railway station nearby.
base/protip_16 The main purpose of conveyors is to transport goods over short distances and move products between factory machines.
base/protip_17 An enterprise can be saved from bankruptcy by providing financial assistance directly.
base/protip_18 Excess supply volumes lead to lower returns and less demand for goods.
base/protip_19 You can buy similar vehicles using the copy tool in the depot or garage windows. If the original vehicle has a route assigned, it will also be automatically copied.
base/protip_2 Press {0} to toggle the user interface.
base/protip_3 Hotkeys for the selected tool are shown on the right of the screen.
base/protip_4 Trucks are excellent for low-volume, shorter routes, while trains are more suitable for building long-distance networks with much higher capacity.